TG群

缤FUN英语/A busy bumblebee

admin 2022年10月25日 快讯 5 0

chơi game kiếm tiền(www.vng.app):chơi game kiếm tiền(www.vng.app) cổng Chơi tài xỉu uy tín nhất việt nam。chơi game kiếm tiền(www.vng.app)game tài Xỉu đánh bạc online công bằng nhất,chơi game kiếm tiền(www.vng.app)cổng game không thể dự đoán can thiệp,mở thưởng bằng blockchain ,đảm bảo kết quả công bằng.

,

  承接上集内容,今集讨论一些有关昆虫的有趣成语。大家先猜猜以下句子的意思:

1.It really bugs me when people play loud music in the middle of the night.

2.John wouldn't hurt flies even some of them rest on his food.

3.He always goes to toilet during the seminar, he must have ants in his pants.

4.Miss Chan is a fly on the wall when we are working on our IELTS test.

5.I am so hungry, I feel that there are butterflies in my stomach.

6.We need a magnifier to examine the bees' knees.

  1.To bug someone

  Bug只是小昆虫,但也可以滋扰别人。To bug someone就是指繁复地骚扰或滋扰某人。例句用法正确。

  2.Wouldn't hurt a fly撇除字面的意思,解作不伤害任何人或任何事情。正确例子:

  Tom can't be the murderer; he wouldn't hurt a fly and the inspector just can't figure out how this can happen.

  3.Ants in your pants字面解释蚂蚁在裤裆中,当然就不能定下来。成语用法可以正面也可以负面,可以是令人兴奋莫名的事情,也可是焦虑不安的心事,视乎上下文的意思。正确例子:I have got ants in my pants; I can't wait to meet my students next month!

  4.A fly on the wall这个很有趣,字面解说苍蝇在墙壁上,意思是指在不被注意到的情况下听到或看到其他发生事情。例子似乎有一点古怪,学生解释Miss Chan是一个监考员。用法尚算可以。

  5.To have butterflies in one's stomach,在肚中的蝴蝶看似奇怪,实质描述对于某事情或是将会发生的事情非常紧张。正确例子:

   Peter had butterflies  in his stomach  before the interview. 

  另外有关蝴蝶的有趣成语

  "Float like a butterfly, sting like a bee"指动作或行为结合像蝴蝶的优雅但同时有蜜蜂刺针的强。例子:

  I like watching Bruce Lee's movies; he always floats like a butterfly, stings like a bee.

  6.Be the bee's knees字面翻译成为蜜蜂的膝头,听来很可爱。其实这是旧式英语成语,用作描述非常出色的人或事。正确例子:Although the proposal is very well written, we are not convinced that they are the bee's knees.

  I enjoy being as busy as a bee because a busy bee has no time for sorrow. What about you?

  Miss Carol

  资深英语老师、国际英文考试主考官;前大专院校导师及企业培训导师。

TG群声明:该文看法仅代表作者自己,与本平台无关。转载请注明:缤FUN英语/A busy bumblebee
发布评论

分享到:

中英社评/乘势而上大力发展香港航天产业
你是第一个吃螃蟹的人
发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。